So I'm confused about what about this was supposed to be a gender bender since I've never seen vanguard. Good story for what I got though.

Nah, this is just a huge misunderstanding of feelings unfolding. The guy really liked her but got hurt because of her response and blamed the girls empire. The girl also liked him, as a guardian, but had to suppress her feelings because if her duty